-
1 mouldy odour
English-German dictionary of Architecture and Construction > mouldy odour
-
2 mouldy
adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * ** * *[ˈməʊldi, AM ˈmoʊldi]1. food schimmelig, verschimmelt2. ( dated fam: shabby) schäbig, vergammelt pej fam; (dull) lahm, öd[e]; (valueless) lächerlich; money lumpig* * *(US) ['məʊldɪ]adj (+er)1) (= covered with mould) verschimmelt, schimmelig; (= musty) mod(e)rig2) (dated inf) (= pathetic, contemptible) miserabel (inf); (= mean) person schäbig; amount lumpig (inf)* * *1. a) verschimmelt, schimm(e)lig:b) mod(e)rig:moldy smell Modergeruch m2. Schimmel…, schimmelartig:moldy cheese Schimmelkäse m;moldy fungi Schimmelpilze3. muffig, schal (auch fig)4. sl fad* * *adjective(overgrown with mould) schimmliggo mouldy — verschimmeln; schimmlig werden
* * *adj.kahmig adj.moderig adj.modrig adj.schimmelig adj.schimmlig adj.schäbig adj.verschimmelt adj. n.schimmlig adj. -
3 mouldy
-
4 mouldy smell
n.Modergeruch m. -
5 mouldy
['məʊldɪ] UK / USadj -
6 mouldy
['məʊldɪ] UK / USadj -
7 get mouldy
expr.verschimmeln v. -
8 go mouldy
expr.verschimmeln v. -
9 moldy
= molding, (Amer.) see mould-* * *[ˈməʊldi, AM ˈmoʊldi]1. food schimmelig, verschimmelt2. ( dated fam: shabby) schäbig, vergammelt pej fam; (dull) lahm, öd[e]; (valueless) lächerlich; money lumpig* * *(US) ['məʊldɪ]adj (+er)2) (dated inf) (= pathetic, contemptible) miserabel (inf); (= mean) person schäbig; amount lumpig (inf)* * *1. a) verschimmelt, schimm(e)lig:b) mod(e)rig:moldy smell Modergeruch m2. Schimmel…, schimmelartig:moldy cheese Schimmelkäse m;moldy fungi Schimmelpilze3. muffig, schal (auch fig)4. sl fad* * *= molding, (Amer.) see mould-* * *adj.modrig adj.schimmelig adj. -
10 mould
I noun1) (earth) Erde, die2) (upper soil) [Mutter]boden, derII 1. noun2) (Cookery) [Kuchen-/Back-/Pudding]form, die2. transitive verbformen (out of, from aus)III noun(Bot.) Schimmel, der* * *I [mould] noun2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) der Schimmel•- academic.ru/48245/mouldy">mouldy- mouldiness II 1. [məuld] noun1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) die Form2) (something, especially a food, formed in a mould.) die Form2. verb1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) gießen2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) formen3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) formen* * *mould1[məʊld, AM moʊld][məʊld, AM moʊld]I. njelly \mould Puddingform fto be out of the same \mould sich dat gleichen wie ein Ei dem anderento be cast in the same/a different \mould aus dem gleichen/einem anderen Holz geschnitzt seinhe's cast in a very different \mould from his brother er ist ganz anders als sein Bruderto break the \mould [of sth] neue Wege in etw dat gehento fit [into] the \mould of sth in das Bild [von etw dat] passen, der Vorstellung [von etw dat] entsprechenII. vt* * *I (US) [məʊld]1. n3) (fig= character, style)
to be cast in or from the same/a different mould (people) — vom gleichen/von einem anderen Schlag sein, aus dem gleichen/einem anderen Holz geschnitzt sein; (novel characters) nach demselben/einem anderen Muster geschaffen seinthe two painters/novelists etc are cast in or from the same/a different mould — die beiden Maler/Schriftsteller etc verbindet viel/wenig miteinander
to break the mould (fig) — mit der Tradition brechen
they broke the mould when they made him — er hat nicht seinesgleichen
to fit sb/sth into a mould — jdn/etw in ein Schema zwängen
2. vt2) (fig) character, person formen3. vrto mould oneself on sb — sich (dat) jdn zum Vorbild nehmen
II (US)to mould oneself on an ideal — sich an einem Ideal orientieren
n(= fungus) Schimmel m III (US)n(= soil) Humus(boden) m, Humuserde f* * *A s1. TECH (Gieß-, Guss) Form f:break the mold fig den üblichen Rahmen sprengen, neue Wege gehen;be cast ( oder made) in the same (a different) mold fig aus demselben (einem anderen) Holz geschnitzt sein;he’s made in his father’s mold er ist aus demselben Holz geschnitzt wie sein Vater;mold candle gegossene Kerze2. (Körper)Bau m, Gestalt f, (äußere) Form3. Art f, Natur f, Wesen n, Charakter m4. TECHa) Hohlform fb) Pressform f:(female) mold Matrize f;male mold Patrize fc) Kokille f, Hartgussform fd) (Form)Modell ne) Gesenk n5. TECH Gussmaterial n6. TECH Guss(stück) m(n)mold loft Mall-, Schnürboden m8. ARCHa) Sims m/nb) Leiste fc) Hohlkehle f9. GASTRa) Form f (für Speisen)10. GEOL Abdruck m (einer Versteinerung)B v/t1. TECH gießen2. (ab)formen, modellieren3. formen (auch fig den Charakter etc), bilden ( out of aus), gestalten (on nach dem Muster von [oder gen]):mold sb’s character auch jemandes Charakter prägen5. mit erhabenen Mustern verzieren6. profilierenA s1. a) Schimmel mb) Moder m2. BOT Schimmelpilz m2. Humus(boden) m* * *I noun1) (earth) Erde, die2) (upper soil) [Mutter]boden, derII 1. noun2) (Cookery) [Kuchen-/Back-/Pudding]form, die2. transitive verbformen (out of, from aus)III noun(Bot.) Schimmel, der* * *(UK) n.Gießform -en f.Gussform -en f.Pressform f.Schimmel - m. (metalwork) n.Einguss -¨e m. (into) v.formen (zu) v. (out of) v.bilden (aus) v.formen v.gestalten v. v.eingießen v.gießen v.(§ p.,pp.: goß, gegossen)modellieren (mit Ton etc.) v. -
11 musty
adjective1) (smelling or tasting stale) muffig2) (mouldy) stockig3) (fig.) verstaubt* * *(damp or stale in smell or taste: musty old books.) muffig* * *[ˈmʌsti]\musty book mod[e]riges Buch\musty odour [or smell] muffiger [o moderiger] Geruch\musty room muffiger Raum* * *['mʌstɪ]adj (+er)moderig; air muffig* * *musty [ˈmʌstı] adj (adv mustily)1. muffig2. mod(e)rig3. schal (auch fig), abgestanden4. figa) verstaubt, antiquiertb) fad(e), abgedroschen* * *adjective1) (smelling or tasting stale) muffig2) (mouldy) stockig3) (fig.) verstaubt* * *adj.miffig adj.muffig adj. -
12 mouldable
mouldable, moulder, mouldiness, moulding, mouldy besonders Br für academic.ru/47579/moldable">moldable, etcmoldable material Pressmasse f -
13 moulder
intransitive verbmoulder [away] — (lit. or fig.) [ver]modern
* * *mould·er, AM mold·er[ˈməʊldəʳ, AM ˈmoʊldɚ]* * *I (US) ['məʊldə(r)]n(TECH: person) Former(in) m(f), (Form)gießer(in) m(f) II (US)vi (lit)vermodern; (leaves also) verrotten; (food) verderben; (carcass) verwesen; (fig) (mental faculties, building) zerfallen; (equipment) vermodern, vergammeln (inf); (person) verkümmern* * *1. Gießer m3. Formmaschine f4. TYPO Muttergalvano n1. a) vermodernb) zerfallen2. fig verkümmernmouldable, moulder, mouldiness, moulding, mouldy besonders Br für academic.ru/47579/moldable">moldable, etc* * *intransitive verbmoulder [away] — (lit. or fig.) [ver]modern
* * *n.Gießer - m. v.zerfallen v. -
14 mouldiness
-
15 moulding
noun1) (process of forming, lit. or fig.) Formen, das3) (wooden strip) Leiste, die* * *mould·ing, AM mold·ing[ˈməʊldɪŋ, AM ˈmoʊld-]* * *(US) ['məʊldɪŋ]n* * *1. Formen n, Formung f, Formgebung f2. Formgießerei f3. Modellieren n* * *noun1) (process of forming, lit. or fig.) Formen, das3) (wooden strip) Leiste, die -
16 moldy
См. также в других словарях:
Mouldy Old Dough — is an instrumental single, which was a hit for Lieutenant Pigeon. It was written by Nigel Fletcher and Rob Woodward and first produced by them under the name of their other band, Stavely Makepeace.[1] Recorded in the front room of Woodward s… … Wikipedia
mouldy — see MOLDY (Cf. moldy) … Etymology dictionary
mouldy — (US moldy) ► ADJECTIVE (mouldier, mouldiest) 1) covered with or smelling of mould. 2) informal boring or worthless. DERIVATIVES mouldiness noun … English terms dictionary
mouldy-grubs — obs. form of mulligrubs … Useful english dictionary
mouldy — mould|y BrE moldy AmE [ˈməuldi US ˈmoul ] adj covered with ↑mould ▪ mouldy cheese go mouldy BrE (=become mouldy) ▪ The bread s gone mouldy … Dictionary of contemporary English
mouldy — BrE, moldy AmE adjective mouldier, moulidest covered with mould 1 (1): mouldy cheese | go mouldy BrE (=become mouldy): The bread s gone mouldy … Longman dictionary of contemporary English
mouldy — [[t]mo͟ʊldi[/t]] ADJ GRADED Something that is mouldy is covered with mould. ...mouldy bread... Oranges can be kept for a long time without going mouldy. (in AM, use moldy) … English dictionary
mouldy — UK [ˈməʊldɪ] / US [ˈmoʊldɪ] adjective Word forms mouldy : adjective mouldy comparative mouldier superlative mouldiest covered with mould mouldy bread … English dictionary
Mouldy — Of the Gibeonites it is said that all the bread of their provision was dry and mouldy (Josh. 9:5, 12). The Hebrew word here rendered mouldy (nikuddim) is rendered cracknels in 1 Kings 14:3, and denotes a kind of crisp cake. The meaning is that … Easton's Bible Dictionary
Mouldy — Moldy Mold y, Mouldy Mould y, a. [Compar. {Moldier}or {Mouldier}; superl. {Moldiest} or {Mouldiest}.] [From {Mold} the growth of fungi.] Overgrown with, or containing, mold; smelling of mold; as, moldy cheese or bread. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mouldy — Mould Mould (m[=o]lt), Moulder Mould er (m[=o]ld [ e]r), Mouldy Mould y (m[=o]ld [y^]), etc. See {Mold}, {Molder}, {Moldy}, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English